GIRLIE

Every time I listen to this song, I dream of him torturing me.

Open yourself in front of my eyes

Then touch your lonely lizard with your own fingers

Soon the lizard makes a sound of joy

It throbs, throbs, can you feel? it's throbbing

Snow-white skin and bulging blue blood vessels

Inflamed, swollen highway running on your body

You say, ‘Neither rope nor anything can bind my truth

I love pain; I only tell the truth’

Eccentric, eccentric, you are such an eccentric

How sensational moment we’re in now, GIRLIE?

You’re feeling so good? I’m making you feel so good?

Your icy eyes are glittering blue

No matter how hard I try, words can’t express everything

You say, ‘Words are just like a candle flame

They’ll flicker out in the course of time’

Sweet, sweet, how sweet you are

This is the moment of the peak of joy, GIRLIE

I want you to the end of time

I want to stay with you and make you being in the depth of joy

I am a waiter who brings a tray of anytime overflowing lust in himself

May I help you, GIRLIE?

What would you like me to do, GIRLIE?

Original lyrics written by Kazuya Yoshii
Inspired-translation by yukihime