Tuesday, June 19, 2012

Supermoon





Did you see the Supermoon on May 5-6?






Supermoon comin' up
Very very special moon floatin' in the sky 
Wanna dance with me under this special moon's light?
Wanna kiss me under the special moon?


After getting my dress off
Before soaking in the bathtab
Let's get out and expose the full-body to the full-moon




If two make a sacred promise under the Supermoon
Their love will live in eternity 
Who said so?
I say so, I've just thought of it now




If two make love under the Supermoon
They'll have super special extasy
And who said so?
Me say so, I believe therefore it's true



With my dress off, step out onto the balcony
Special moon's light caress my bare skin with its chilly fingertips





Under the moonlight shower my skin seems luminous
Abundant brilliant than ever before tonight's super special moon is
Act like a space cowboy
Get that Supermoon in my hand 
Making sure no one watching, then
Pour the special moon's light into my body until extasy







今宵Supermoon
空浮かぶはスーパースペシャルなお月様
スペシャルな光の下で誰と踊ろう

スペシャルな月の下で誰とキスしよう




服を脱いでバスタブのお湯に体を浸す前に

スペシャルな月の光に体を預けてみませんか




Supermoonの下で愛を誓い合えば
その愛は永遠に続くって誰がそう言ったの
あたしあたしが今考えたの



Supermoonの下で愛を交わせば

極上最高のExtasy
って誰がそう言ったの
あたしあたしが今そう決めたの


服を脱いでベランダに出て爪先から

スペシャルな月の光が皮膚にひやり纏わりつく




月光浴肌が心なしか発光中

いつもより明るいスーパースペシャルなお月様
スペース・カウボーイ気取りのポーズで
スペシャルな月の光をSupermoon
誰も見ていないこと確かめたら

スペシャルな月の光注ぎこんでExtasy


lyrics written by YuKey

Friday, June 1, 2012

Respect






To respect others' choices is what I often tell myself.



Sometimes, however, it is a little bit difficult thing to do for me



because I tend to, or rather almost automatically, try to control



situations and other persons surrounding me



as I myself hope




So when feeling anger,



 feeling that I have to something to change the situation,



or feeling that I have to take care of them,



for what they choose,



I draw a definite line between the genuine reality existing in front of me



and images and thoughts running around and busily speaking in my mind and



tell myself, 'you know, that is what he/she's chosen




and what you should pay respect to'



yes, that is the realm no one is allowed to invade in




With the words



my mind gets to be peaceful.




then my day gets to be filled with love and peace




                                             made on the last day of 2011 by yukihime